Make a payment or contribution